Stall Hildas Talli / Ridning /körning med häst /ratsastusta/ajoa hevosella

Här kan du läsa mera om ämnet

Tästä voit lukea enemmän meidän palveluista

Vårt hus / Meidän talo

Vårt hus, eller senaste tillbyggnaden till vänster, börjar nästan vara klar

Undrar i bland  om det någonsin blir klart :)

Inne i huset skall det ännu målas och sättas upp litet lister

Ja och badrummet är inte på börjat ännu.

På bilden syns inte verandan bakom granhäcken,

vilket är synd, för den väger upp det hela.

Ser onekligen mycket speciellt ut på bilden

men jag vill inte ens få det atts e "normalt"

 och enligt min mening tråkigt ut!!

Två dagar på jobb och sen är det midsommar

Jag har tänkt ta det lugnt och njuta av sommaren

Meidän talo ja uusi puoli, vasemmalla kuvassa, on melkein valmis

Sisällä pitää vielä maalata ja muutama lista puuttuu

Kylpyhuoneessa kaikki on tekemättä

Mietin joskus että mahtaako valmistua koskaan :)

Kuusiaidan takana oleva veranta ei näy kuvassa

Veranta tasapainottaa kokonaisuutta

Talo näyttää kuvassa kieltämättä aika erikoiselta

Mutta en edes halua että se on mikään tavallinen, tylsä, talo

Juhannusta odotellessa, vielä pari työpäivää 

Juhannuksena haluan rentoutua ja nauttia kesästä

Tisdag i bilder / Kuvia näin tiistaipäivänä

"Viivi", Clever Sett Cha-cha-cha

Är gräset grönare på andra sidan staketet?

Onko ruoho vihreämpää aidan toisella puolella?

Och älskade midsommarrosor

Sommaren är som bäst nu, just nu :)

Ja rakkaat juhannusruusut

Kesä on nyt, juuri nyt parhaimmillaan :)

HILDAS  här/tässä

Kun palaset loksahtaa paikoilleen / Då bitarna faller på plats

Olen jo pitkään halunnut työskennellä enemmän hevosteni kanssa

Ongelmana on ollut miten rajata ja saada "paketti" valmiiksi

Hevoset ovat kotona ja koulutusta minulla on enemmän kuin tarpeeksi 

Tässä on Hildan "omat kotisivut"

Toistaiseksi ainoastaan ruotsiksi, mutta käännös tulossa

Aikomukseni on myydä mm ratkaisukseskeistä neuropsykiatrista valmennusta, 

missä hevoset ja koirat ovat keskeisessä roolissa.

Kaikki lapset ja aikuiset jotka haluaa tulla meille ovat kuitenkin tervetulleita

Jag har redan länge velat jobba tillsammans med mina hästar och hundar.

Problemet har varit vad och hur, biten var i början för stor.

Hästarna och hundarna finns ju hemma 

och skolning för ändamålet hat jag mer än väl. 

Här hittar ni Hildas egna hemsidor

Min mening är att sälja lösningsorienterad neuropsykiatrisk coaching

där våra hästar och hundar är i en central roll

Alla barn och vuxna är dock välkomna till oss

För att njuta av djurens närvaro och vår vackra natur

Då allting faller på plats

Det har tagit en tid, men skall jag sätta i gång på allvar

Här hittar du Hildas egna sidor!

http://hildaochhundarna.blogspot.fi/

Suomenkielinen päivitys hetikohta.... tällä viikolla :)

Om livet / Elämästä

Eija Kortesaari skriver så fint i sin Gårdskrönika i tidningen Lantliv nr 2/15

"Vi är så upptagna med att försöka skapa ett lyckligt liv

att vi missar hela pängen med livet.

Att det är här och nu.

Inte i går eller i morgon.

Att leva livet här och nu är en svår konst

som kräver träning.

Att lära sig att gilla läget och vara snäll med sig själv"

Det Eija skriver i sin text stämmmer så bra på hur jag tänker.
Jag försöker leva i nuet.
Det är inte alltid så lätt, ibland oroar jag mig för olika saker i framtiden,
men då jag påminner mig själv om allt det fina som jag har omkring mig
då känns det lättare.
Vi borde stanna upp och se det som finns runtomkring oss,
vara glada och nöjda för det som vi har omkring oss.
Små saker och händelser som vi ser och hör.

Ha en riktigt skön och avslappnande söndag

Eija Kortesaari kirjoittaa palstassaan lehdessä Lantliv nro 2/15

vapaa käännös :
 " Yritämme niin kovasti saavuttaa täydellistä ja onnellista elämää

että unohdamme mistä oikeasti on kysymys.

Unohdamme että elämä on tässä ja nyt.

Kyse ei ole eilisestä tai huomisesta päivästä.

Jotta opimme elämään tässä ja nyt, mikä on vaikea taito,

meidän täytyy harjoitella ahkerasti.

Ole kiltti itsellesi ja nauti hetkestä."

Eija kirjoittaa juuri siitä mikä on elämässä tärkeää.
Yritän elää elämäni niin että näen mitä ympärilläni on.
Tämä ei suinkaan aina ole ihan niin helppoa.
Kyllä minäkin murehdin huomista ja kiirehdin paikasta toiseen.
Aina silloin tällöin, juuri silloin kun stressaan kaikesta eniten,
yritän pysähtyä ja nähdä, tuntea elämää tässä ja nyt.

Mukavaa rentoa sunnuntaita kaikille