Showing posts with label livet på landet. Show all posts
Showing posts with label livet på landet. Show all posts

Friday, April 24, 2020

Vårkänslor Kevätfiilis





 Tänk vad det är underbart med våren, då allt börjar växa och hela naturen verkar ha en så stor kraft! Tror nog verkligen jag är en vårmänniska 💚

 Taidan olla kevät-ihminen
Rakastan kevättä kun saan seurata kun luonto herää ja näyttää voimansa 💚











Monday, February 9, 2015

Snödropp från stallstaket / Lumi sulaa ja tippuu tallin katolta


Den gamla tvådelade släden har inte varit i bruk på många vintrar
Men den finns och kan tas i användning när som hellst.
En liknande släde har jag, som barn, varit med och köra.
Med släden förspänd med en av bondgårdens hästar,
kördes det hem hö från ladan till djuren på gården.
Underbara minnen!

Längre dagar och en sol som värmer
Har vårkänslor!

Vanhat rekikelkat odottavat käyttäjäänsä.
Eivät ole olleet käytössä moneen talveen...
Samanlaisella reellä ajettiin talvisin, lapsuudessani siis,
heinät kotiin maalaistalon elämille.
Hyvät muistot on niiltä ajoilta!

Päivät ovat pidentyneet huomattavasti ja aurinko lämmittää
Nyt on kevätfiilis!