Wednesday, September 14, 2011

Höststorm och middag för två / Syysmyrsky ja illallinen kahdelle


ibland måste jag få duka upp litet snyggare

joskus on kiva kattaa pöytä oikein kunnolla


gjorde det på veckoslutet

eli viikonloppuna katoin pöydän kunnolla


som mat svampsås och självgjord lingonsylt
potatis och sallad
smakade utmärkt :)
men J blev först rädd  *hihh* för att han glömt någonting
var besvärad och frågade om inte min födelsedag är ;)
han vet nog att den e i mars...
men man kan väl duka upp alldeles fint iaf fastän det inte e nåt speciellt?

Så står det till hos oss
Vi har också överlevt höstens första storm
vatten har vi fått för mycket av
Längtar efter solsken!!

ruokana sienikastiketta ja omatekoinen puolukkhillo
perunaa ja salaattia
kyllä maistui :)
mutta J luuli ensin että hän on unohtanut jotain : D
kysyi vaivihkaa koska mun syntymäpäivä on
hän kyllä tietää että se on maaliskuussa...
kai sitä nyt saa laittaa pöydän koreaksi vaikka ei olekaan
mitään erikoista?

Niin meillä
Selvittiin syksyn ensimmäisestä myrskystä
vettä on tullut ihan tarpeeksi
kaipaan aurinkoisia päiviä!!



3 comments:

  1. Ibland behöver man lyxa till det med en fin dukning fastän man inte firar något speciellt.
    Hoppas nu att regnet snart ger sig!
    Kram Kicki

    ReplyDelete
  2. Så fint! Det kan va mysigt med höststorm oxå om man kan sitta inne och mysa! :)

    ReplyDelete
  3. man borde duka med finporslin mycket oftare än man gör. kärlen gör inte mycket nytta i skåpen, inte.

    ReplyDelete