Tuesday, November 25, 2014

The Singer Manufacturing






Min gamla symaskin :)
Ja det är faktiskt den enda jag har, men den fungerar bra!

Vanha ompelukoneeni :)
Toimii hyvin, onneksi, toista ei ole!

Mycket gråtrist dag i dag, regnet som tidvis öst ner
gör ju inte saken bättre precis!
Sådana här dagar borde man få sova så länga man vill
Sedan då man orkar skulle man fixa litet ätbart, choklad och kaffe 
och så skulle man kunna sätta sig i värmen från brasan och läsa en bra bok...
Jodå, önskedrömmar
Ovanstående skulle knappast gillas av omvärlden
familjen, våra djur, arbetsgivaren och alla våra "kunder"
Ja så det e bara att stiga upp på morgonen och fortsätta på dagen
Men kommer ni ihåg att snart svänger det om, det blir ljusare och ljusare 
för var dag som går
Om en månad, så vi håller igång till dess!

Nyt on sitten ollut niin tylsänharmaa päivä
Tilapäiset kaatosadekuurot ovat vain pahentaneet asiaa
Tälläisenä päivänä pitäisi olla mahdollisuus nukkua niin pitkään kun haluaa
ja kun ei jaksaisi nukkua enää, voisi tarjota itselleen jotakin hyvää syötävää
kuten kahvia ja suklaata
Voisi istua takkatulen ääressä nauttien hyvästä kirjasta...
Mutta, perheni, meidän eläimet ja työnanatajani ja meidän "asiakkaat"
tuskin pitäisivät siitä... :)
Joten aamulla on pakko nousta sängystä ja aloittaa päivänsä reippaana
Kuukauden päästä on jo valoisampaa, päivät pitenevät ja
mennään kevättä kohti!
Joten tsempatkaa, joulukin on tulossa!


No comments:

Post a Comment