Sunday, October 13, 2013

Time goes by


Nya gardiner i vardagsrummet,
om ni visste vad jag älskar dethär fönstret
utanför finns terassen och åkrarna 
åkrarna är som en tavla, som ser olika ut varje dag
Skulle heldre se på havet, men åkrarna är faktiskt inte så tokiga

Uudet verhot olohuoneen ikkanassa
rakastan tätä ikkunaa, tietäisitte vaan kuinka paljon
ikkunasta näkee terassin ja pellot
Pellot ovat kuin taulu joka vaihtaa muotoa joka päivä
Katsoisin mieluummin merta, mutta kyllä näinkin kelpaa minulle!

  Gardinerna ja :)
ny för mig, gamla till sin ålder
har haft alldeles vita skira gardiner 
och dehär kändes litet konstiga först, färgen litet beige
men jag har vant mig, tycker om dem!

Verhot ovat siis uusia
uusia minulle mutta iältään vanhat
aikaisemmin oli aivan valkoiset, ohuet verhot
nämä ruusulliset verhot ovat vaaleanbeiget
ensin verhot tuntuivat liian tummilta
mutta nyt kun olen tottunut näihin, pidän niistä tosi paljon!




No comments:

Post a Comment