Thursday, August 2, 2012

Roses


Klängrosen Flamentanz på stugan,
blommar igen en gång
så underbart!
Mitt exemplar här hemma
har bara ett "spröt" som växer bra, men blommar ej.
Tror att den här hemma står för fuktigt
tänkte flytta den nu på hösten
till ett torrare ställe.
De här rosorna på bilderna står i en torr backe
och det e mycket sällan som de får extra vatten!

Köynnösruusu Flamentanz 
kukkii taas mökillä niin upesti!
Oma yksilö täällä kotona ei juurikaan kasva..
on istutettu 2 v sitten ja kasvattaa vain yhden oksan.
Epäilen että se liian kosteassa maassa
Mökillä kasvavat kuivassa mäessä
eikä niitä juurikaan kastella.








Tyttäreni lähti aikaisin aamulla matkalle Itäsieen naapurimaahan
äitiä vähän jännittää ;)
siis ihan vähän, on se mukavaa kun näkee maailmaa.

Min dotter reste till vårt Östra grannland tidigt i morse.
Jag tycker det e litet spännande ;)
Men det e bra att hon slipper ut och se på världen!


No comments:

Post a Comment