Tuesday, July 17, 2012

Semester / Vuosilomaa








Äntligen semester
skönt
Denhär veckan skall jag göra alltmöjligt
här hemma
så tänkte jag i alla fall...
i gåt har vi haft storstädning i stallet
tvättat väggar osv
några boxar skall ännu vitkalkas
fönsterkarmar skall målas osv
och sen e det  många veckor
kvar ännu av semesern
egentligen väntar jag på värmen
då det e riktigt varmt ute så orkar jag ju inte göra nåt
så jag passar på så länge det e under 20 grader :)
Bilderna e från stugan
klicka dem större :)


Ihana tunne kun on koko kesäloma vielä edessä
tämän ensimmäisen viikon ajattelin tehdä kaikennäköistä
täällä kotona
eilen siivosimme tallin, pesimme osan seinistä jne
täytyy vielä kalkita osan seinistä
pestä ikkunat ja maalata ikkunanpokat
nyt on sopivaa tehdä näitä hommia
niin kauan kun ulkona on hyvä työilma
odotan tietysti lämpimämpiä kelejä
ja kun on +20 astetta nautin mieluummin kesästä
kuin teen kaikennäköistä...
Kuvat ovat mökiltä
klikkaa suuremmaksi :)



Skön sommardag till er!!
Mukavaa kesäpäivää teille!!


1 comment:

  1. Voi kumpa aurinko alkaisi pian helliä meitä lomalaisia:)

    Lampaanvillan pesun pikakurssi ;): Ota irtoroskat pois. Teen vanhoista tyynyliinoista tai sideharsoista pusseja ja laita villat niihin. Pese fairy vedellä esim. vanhassa lasten ammeessa n. 30 asteisella vedellä. Älä kovasti vatkaa villoja vaan hellästi. Huuhtele hyvin ja ota pois ne pussista. Kuivaa villat ilmavassa paikassa :)

    ReplyDelete