Tuesday, January 31, 2012

Vit som snö / valkoinen kuin lumi


Eternal Flake
"Eetu"






Blir så fina svartvita bilder på honom ute nu!
Eetu har varit min dotters tävlingshäs nu i många år,
men nu börjar han vara för liten för henne.
Tyvärr!!
Ser ni hur snäll han ser ut?

Det var -18 grader i går på kvällen,
alldeles för kallt för mig!
Som tur är så blir det ljusare hela tiden!
Våren kommer så småningom!

Eetusta saa nin hyviä mustavalkoisia kuvia nyt!
Hän on ollut tyttäreni kilpa-ponina nyt monta vuotta,
mutta on nyt liian pieni hänelle,
valitettavasti on näin!!
Eikö olekin kiltin näköinen?

-18 asettta eilen illalla,
aivan liian kylmää!
Onneksi kevät on tulossa, kohta ainakin!
Päivät pitenee :)

No comments:

Post a Comment