En helt vanlig sommardag / Ihan tavallinen kesäpäivä

Så var det då måndag igen,

ni fick inga bilder från Ölmos

:) vi kom aldrig så långt på lördag :)

tänk.... 

vi var till den egna butiken och handlade,

var alltså laddade för en hel dag på stranden ;)

jaahh... vi hamnade på storebrors fotbollsmatch 

...vi kom inte längre...

eller jag kunde ha åkt,

börjar få nog av fotisen, gräsplan, spänningen

(jag behöver inte fotisspänning varje helg!!!!)

men

de två yngre bröderna skulle se sin bror spela

såå vi var där i tre timmar, på en kokhet fotisplan :)

jag satt under mitt vitsvarta paraply ;)

Kuten jo aikaisemmin kerroin,
olimme menossa Ölmosin rannalle lauantaina
kävimme vielä omassa tutussa kaupassa ennen lähtöä
pitihän meidän käydä katsomassa isoveljen peliä
mutta jäimme sinne melkein koko päiväksi
(en olisi millään jaksanut olla siellä jalkapallokentällä)
tälläisessä äänestyksessä äidit vissiin aina häviää...
no eihän sillä nyt oikeastaan ollut väliä
ja
sitäpaitsi hyvinhän minä siellä viihdyin muistavalkiosen sateenvarjoni alla ;)

tämä on mielestäni täydellistä kauneutta


fullständig skönhet enligt mig

Det var mycket att ta itu med idag på jobbet
ordna upp efter lördag/söndag
och i morgon bjuder livet igen på nya utmaningar !


Vi njuter litet av vardagen också


plättkaka... 
som är fotad OCH uppäten 
före mamma kom från jobbet

töissä tänään kaikennäköistä viikonlopun jäljiltä
maanantai on aina maanantai!
ja huomenna on taas uusi päivä !

Yllä näette mitä päivänsä kotona viettävät lapset touhavat

lettukakkua...
kuvattu JA syöty hyvissä ajoin ennen kuin tulin kotiin :)


en voinut millään vastustaa, vieläyksi kuva

kunde inte motstå...en bild till 

hyvää viikonjatkoa


ha en bra fortsättning på veckan